00:00:00:

00:00:18: Hallo und herzlich willkommen zur neunzehnten Staffel des Podcast-Kanals Jüdische Geschichte Kompakt, einem Gemeinschaftsprojekt des Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-Jüdische Studien in Potsdam.

00:00:30: Und das Instituts für die Geschichte der Deutschen Juden in Hamburg.

00:00:34: Ich bin Miriam Röhrup und Direktorin des Moses Mendeson Zentrums in Portsdam und zugleich Host beziehungsweise Co-Host dieses Podcasts und Übergebe heute, einigen von ihnen vielleicht auch schon bekannt.

00:00:47: In alter Tradition unserer Podcast der wechselnden Teams in Hamburg und Potsdam übergebe ich heute also den berühmten auditiven Staffelstab wieder zurück nach Hamburg nämlich an meinen dortigen Co-Host Björn Siegel, den stellvertretenden Direktor des IGDJ in Hamburg.

00:01:06: Er wird sie nun in diesem Intro, das ab jetzt zur Verfügung steht einführen.

00:01:11: In die vier Episoden, mit denen sich das Hamburger Team nun dem Thema Musik in der jüdischen Geschichte widmen wird!

00:01:22: Wie Sie wissen, haben wir immer wechselnde Themen aus dem breiten Spektrum der jüdischen Geschichte und Gegenwart.

00:01:29: Wir beleuchten so unterschiedliche Themen wie Stadtgeschichte oder in der jüngsten Staffel die gerade zu Ende ging – die Frage was passiert eigentlich mit der deutsch-jüdischen Geschicht wenn die deutschen Juden aus Deutschland vertrieben werden?

00:01:44: Wie setzt sich gewissermaßen diese deutsche Erfahrung in der, wie wir es nennen, Deutsch-Jüdischem Diaspora Fort.

00:01:52: Das ist die Staffel, die gerade zu Ende gegangen ist und die bei uns in Potsdam von Lisa-Sophie Gepardt und Lutz Fiedler kuratiert wurde.

00:02:01: Worum es sich jetzt also bei der Staffel rund um Musik in der jüdischen Geschichte handelt, bin ich sehr gespannt zu erfahren.

00:02:09: Vor allen Dingen wo ich einige von Ihnen wissen das möglicherweise promoviert habe zur Geschichte von jüdischem Studentenverbindungen und man mag sich vielleicht auch über Streiten inwiefern studentische Gesänge unter die Rubrik Musik fallen aber auf allen Fälle war die Behandlung oder die Auseinandersetzung mit Liedtexten und mit den Melodien, die diesen Text zu Grunde lagen eine der Quellengattungen, mit der ich mich sehr intensiv befasst habe bei der Frage wie lässt sich eigentlich so eine jüdische, ne jüdisch-deutsch-, vaterländische oder eine zionistische Identität anhand von Liedern, die in Studentenverbindung gesungen wurden.

00:02:50: Ablesen!

00:02:51: Das heißt, auch ich bin in diesem Fall nicht nur als Co-Host des Podcasts sondern als Zuhörerin sehr gespannt darauf zu erfahren.

00:03:00: Lieber Björn was ihr euch in den kommenden vier Episoden oder für die kommenden Vier Episoden überlegt habt?

00:03:07: Lieber Björn Ich übergebe an dich Was erwartet uns als Hörerinnen und Hörern denn?

00:03:12: nun

00:03:12: Ja, auch von mir ein herzliches Willkommen zur neuen Podcaststaffel bei Jüdische Geschichte Kompakt und natürlich ein herzlicher Dankeschön nach Potsdam an meine Co-host Kollegin Mirjan Rührup und das gesamte Podcast Team des MMZ für die Übergabe des auditiven Staffel Stapis und für die interessante Staffel.

00:03:31: Musik ist überall!

00:03:33: Sie begleitet uns, bewegt uns, verbindet uns – doch wissen wir oft erstaunlich wenig darüber was hinter den Tönen eigentlich steckt….

00:03:41: Wer hat sie komponiert?

00:03:42: Unter welchen Umständen, mit welcher Absicht.

00:03:45: Was erzählt uns Musik eigentlich über die Geschichte und Kultur der Menschen, die Sie gemacht haben bzw welche Kraft- und Beeinflussungsmomente liegen eigentlich in der Musik selbst verborgen – und können wir damit sogar die Vergangenheit gar hörbar

00:04:00: machen?".

00:04:01: All dies wollen wir in der folgenden Staffel von Jüdischer Geschichte Kompakt, dem Gemeinschaftspodcast des MMZ in Potsdam und des IGJs in Hamburg diskutieren.

00:04:10: Und damit so dem Thema unerhörte Geschichte Einblicke in aktuelle musikhistorische Projekte in den laufenden Podcast-Staffeln näherkommen oder – wenn man so will – genau und aufmerksam hinhören und nicht nur zu hören!

00:04:26: In der Staffel tauchen wir daher ein in die Welt der Musikwissenschaften….

00:04:31: Wir, das sind dieses Mal das Podcast-Team aus dem IGDJ in Hamburg und zwar Björn Siegel den sie eben gerade schon gehört haben.

00:04:38: Und ich selber Anna Menni auch uns beide beschäftigt gerade Musik und zwar in Form von umfangreichen Quellen zur Geschichte der Familie Löwenherz.

00:04:48: zu diesen Quellen zählen Korrespondenzen Fotos Notenblätter aber auch Tonaufnahmen Der beiden Brüder Konrad und Adolfo Löwenherz, die sowohl Musiker als auch Komponisten waren.

00:05:02: All diese Materialien werden zurzeit in einem gemeinsamen Projekt von IGDJ-und dem Langzeitvorhaben NS Verfolgung und Musikgeschichte das an der Akademie der Wissenschaft in Hamburg angesiedelt ist erschlossen.

00:05:14: Während wir uns hier also gerade vor allem mit den Fragen beschäftigen, wie sich Musikgeschichte archivieren und so erschließen lässt dass sie für zukünftige Forscherinnen und Forscher bestmöglich zur Verfügung steht setzen die verschiedenen Folgen dieser Staffel ganz unterschiedliche Akzente.

00:05:31: Wir sprechen mit Forscherin und Forschern über die Verfolgung von Musikschaffenden durch die Nationalsozialisten, Über die Bedeutung von Musik in Konzentrationslagern, ebenso wie über ihre Funktion bei der Verarbeitung von Verfolgungserfahrungen.

00:05:51: Wir sprechen auch über die Rekonstruktion historischer Klangwelten, über musikwissenschaftliche Fragestellungen und Methoden – immer wieder über die Quellen!

00:06:01: Welche Quellen stehen Forscherinnen zur Verfügung?

00:06:03: Welche Herausforderungen gibt es hinsichtlich der Kurzlebigkeit von Tonträgern?

00:06:08: Welche neuen Perspektiven können sich eröffnen, wenn bekannte Quellen mit einem musikhistorischen Blick untersucht werden?

00:06:16: Denn Musik ist nicht nur Kunst.

00:06:18: Sie ist auch Geschichtsquelle, Erinnerungsträger und manchmal der letzte hörbare Beweis eines ausgelöschten Lebens.

00:06:26: Tonaufnahmen von einer Stimme oder einer musikalischen Interpretation eines Stückes transportieren Wissen, Emotionen und Traditionen auf unterschiedliche Weise zugleich!

00:06:37: Wie sehr Töne darüber hinaus auch Fantasien und Bilder hervorrufen oder verstärken können, haben sie vielleicht selbst noch im Sinn wenn Sie sich den Oscar-prämierten Film The Zone of Interest nochmal vor das geistige Auge führen bzw.

00:06:51: passend zum Staffelthema ans Ohr halten.

00:06:55: Die monatelangen Tonspuraufnahmen kombiniert mit realen Audiospuren, die das Summen- und mechanische Rauschen als konstantes Maschinengeräusch abbilden und damit indirekt und symbolisch die unerbittliche NS-Tötungsmaschinerie und dass alltägliche Verdrängen der Täterinnen und Täter in Auschwitzhörber machen stehen stellvertretend auch für die Macht der Töne.

00:07:17: Geschichte hörbar zu machen und zugleich Musik in ihren historischen Entstehungskontexten einzuordnen, Musikgeschichte zusammenzudenken mit Biografie, Kultur, Migrations- und Exilgeschichte ebenso wie mit der Geschichte des Holocaust und seiner Nachgeschichte.

00:07:33: Das ist das Spektrum, indem sich die verschiedenen Folgen dieser Staffel verorten.

00:07:38: Wir gehen der Frage nach Wie Musik uns helfen kann jüdische Geschichte und Kultur In all ihrer Komplexität zu verstehen und zu entdecken?

00:07:46: Wir wollen eintauchen in verschiedene zeitgenössische Klangwelten und über unterschiedliche Funktionen von Musik nachdenken.

00:07:53: Denn Vergangenheit wie Gegenwart sind geprägt von Tünen, die mal leise, mal laut ihre Wirkungsmacht entfalten – oft bleibt diese Geschichte aber unerhört.

00:08:14: All dies gehen wir in den kommenden vier Folgen nach.

00:08:17: Schalten Sie also ein, hören gleich weiter und verstehen was Töne uns wirklich erzählen können.

00:08:23: Bleiben sie gesund

00:08:24: und

00:08:24: interessiert!

00:08:25: Wir hören uns!